フィラデルフィアでは,50歳の男性が紛争後に近所の高齢者を射殺し,その後自殺した. In Philadelphia, a 50-year-old man shot his elderly neighbors after a dispute and then committed suicide.
フィラデルフィアのウエスト・オーク・レーンでは、近所の争いが悲劇的に終わった。 50歳の男性が近所の高齢者を射殺した。 77歳の男性と76歳の女性が食料品の買い物から帰国した。 In Philadelphia's West Oak Lane, a neighborhood dispute ended in tragedy when a 50-year-old man shot his elderly neighbors—a 77-year-old man and a 76-year-old woman returning from grocery shopping—and then took his own life. 警察 は 水曜 日 の 午後 4 時 ごろ , 銃声 に 反応 し まし た。 Police responded to gunshots around 4 p.m. on Wednesday. その 女性 は 後 に 病院 で 亡くなり まし た。 The woman died later in the hospital. この事件は調査中であり,当局は当事者間の紛争史を調査している. The incident is under investigation, with authorities looking into a history of disputes between the parties.