インド の ジャンシ に ある 医学 大学 で の 火災 で 15 人 が 死亡 し , その 大半 は NICU の 子供 たち でし た。 A fire at a medical college in Jhansi, India, killed 15 people, mostly children in the NICU.

西のマハラニ・ラキシミバイ医科大学で11月15日に火災が発生し,新生児集中治療室 (NICU) に収容されていた10人の子供を含む15人が死亡しました. A fire at the Maharani Laxmibai Medical College in Jhansi on November 15th resulted in the deaths of 15 people, including 10 children in the neonatal intensive care unit (NICU). 火 は 49 人 の 子供 に 影響 を 与え , 39 人 が 救出 さ れ まし た が , その うち の 3 人 は 後 に 亡くなり まし た。 The fire affected 49 children; 39 were rescued, but three of those later died. 二 人 の 子供 は 依然 と し て 危篤 状態 に あり ます。 Two children remain in critical condition. この事件によりUttarプラデーシュ州政府は80件の病院に対し通知を発した. The incident has prompted the Uttar Pradesh government to issue notices to 80 hospitals.