ニューヨーク , シカゴ , より 安価 で 安全 な 地域 を 求め て , 若い 家族 が 高価 な 都市 から 逃れ , 地元 の 経済 を 変え て い ます。 Young families flee costly cities like NYC, Chicago for cheaper, safer areas, altering local economies.
高い費用,質の悪い教育,安全上の懸念などで 若い家族はニューヨーク,シカゴ,ロサンゼルスなどの アメリカの主要都市を離れています Young families are leaving major U.S. cities like New York, Chicago, and Los Angeles due to high costs, poor education quality, and safety concerns. 家族 が 郊外 や 田舎 に もっと 多く の 場所 を 求め て き た ため , 世界 的 な 流行 が 加速 し て い まし た。 The trend accelerated during the pandemic as families sought more space in suburbs or rural areas. この 脱出 は , 地元 の 経済 や 学校 に 影響 を 与え ます。 This exodus impacts local economies and schools. しかし , オースティン や アトラス の よう な 都市 は , 手ごろ な 住宅 , 良い 学校 , 職業 市場 を 持つ 家族 を 引き付け ます。 However, cities like Austin and Raleigh attract families with affordable housing, good schools, and job markets.