ロックスベリー で は 女性 が 犬 に 殺さ れ まし た が , その 犬 は 自分 の パートナー と 二 人 の 警察 官 を も 襲っ て き まし た。 Woman killed by her dog in Roxbury; the dog also attacked her partner and two police officers.
マサチューセッツ 州 ロックスベリー の ある 女性 は , 月曜 日 に 自分 の 犬 に 襲わ れ て 死亡 し まし た。 A woman in Roxbury, Massachusetts, died after being attacked by her own dog on Monday. 犬 は また , 相手 の 人 と , それ に 応じ た 警察 官 二 人 を かみ まし た。 The dog also bit her partner and two responding police officers. 警察 官 たち は 犬 を 撃ち まし た が , 犬 は 動物 の 管理 下 に 置か れ , 他 の 3 匹 の 犬 と 共 に その 地所 から 取り去ら れ まし た。 The officers shot the dog, which was taken away by animal control along with three other dogs from the property. 男と将校は負傷を乗り切ると見なされている. The man and officers are expected to survive their injuries. 警察はこの事件を調査し,犬の経歴についてさらに情報を求めている. Police are investigating the incident and seeking more information about the dog's background.