Assamはカリムガンジ地区をスリブエミに改名し、文化遺産を強調し、パンチャアットの投票や投資サミットを企画している。 Assam renames Karimganj district to Sribhumi, highlighting cultural heritage, and plans panchayat polls, investment summit.

ヒマンタ・ビスワ・サルマ首相が率いるアッサム州政府は、その文化遺産とラビンドラナート・タゴールの説明を反映して、カリムガンジ地区をスリブミに改名することを決定しました。 The Assam government, led by Chief Minister Himanta Biswa Sarma, has decided to rename Karimganj district to Sribhumi, reflecting its cultural heritage and a description by Rabindranath Tagore. 名前 の 変更 は , 歴史 的 な 証拠 の ない 人 たち に 取って代わっ て ゆく こと を 目的 と し て い ます。 The name change aims to replace those without historical evidence. 内閣はまた12月までにパンチャヤット投票の投票者名簿の発行を承認し,2025年2月度の投資サミットを開催し,PM・モディも出席した。 The cabinet also approved publishing voter lists for panchayat polls by December and scheduled an investment summit for February 2025, with PM Modi in attendance.