アサムの州長がAASUのリーダーと会って,アサムのアイデンティティに関する憲法改革に関する第6条委員会報告書と勧告について議論します. Assam Chief Minister to meet AASU leaders for discussions on the Clause 6 committee report and its recommendations for Constitutional reforms regarding Assamese identity.
アッサム州首相のヒマンタ・ビスワ・サルマは、全アッサム学生連合の指導者と会い、正義(Retd.)について話し合います。 Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma will meet with All Assam Students' Union leaders to discuss the Justice (Retd.) ビプラブ・クマー・サーマ委員会による アッサム協定の第6条に関する報告書 Biplab Kumar Sarma Committee's report on Clause 6 of the Assam Accord. 主な提言には、1971年以降に申告された外国人の移住や「アッサム人」の定義などがある。 Key recommendations include relocating post-1971 declared foreigners and defining "Assamese." 委員会は,1985年の合意で定められたアサムのアイデンティティを保障するために,憲法改正を提案し,第371条 (B) に影響を与える可能性がある. The committee suggests constitutional reforms, potentially affecting Article 371-B, to safeguard the Assamese identity as mandated by the 1985 Accord.