51歳の容疑者が マンハッタンで2人死亡 重傷者1人 A 51-year-old suspect allegedly on a stabbing spree killed two and critically injured one in Manhattan.
月曜日にマンハッタンで、ベルビュー・メンズ・シェルターの居住者とされる51歳の容疑者が刺殺され、2人死亡し,3人目が重傷を負った。 In Manhattan on Monday, a 51-year-old suspect, allegedly a resident of the Bellevue Men's Shelter, went on a stabbing spree, killing two people and critically injuring a third. この攻撃は3つの異なる場所で行われた。 西19丁目の道路で30歳の建設作業員が午前8時22分に死亡し,2人目の男性が午前10時22分頃東30分頃に死亡,女性が国連本部付近で重傷を負った. The attacks occurred at three different locations: a 30-year-old construction worker was killed at 8:22 a.m. on West 19th Street, a second man was fatally stabbed on East 30th Street around 10:22 a.m., and a woman was critically injured near the United Nations headquarters at 10:55 a.m. 容疑者は最後の攻撃現場の近くで逮捕された. The suspect was arrested near the last attack site.