ビジョン・マリンとスモーカー・クラフトは 環境に優しい高性能の電気ポントンを 共同で製造する Vision Marine and Smoker Craft partner to produce eco-friendly, high-performance electric pontoons.
ビジョン・マリン・テクノロジーズは,ポントンメーカーであるスモーカー・クラフトと提携し,ビジョン・マリン社の強力な180馬力の電気推進システムを搭載した電気ポントンを作成しました. Vision Marine Technologies has teamed up with pontoon maker Smoker Craft to create electric pontoons featuring Vision Marine's powerful 180 HP electric propulsion system. このコラボは,賃貸会社及び商業部門における電気船の需要の増加に応じて,高性能で環境に優しいボートの利用を目的としている。 This collaboration aims to meet the rising demand for electric boats in the rental and commercial sectors, offering a high-performance, eco-friendly boating option. ビジョン・海兵隊のCEOは,これが海洋産業における新基準の整備への一歩であるとみなしている. Vision Marine's CEO sees this as a step towards setting new standards in the marine industry.