ハリファックスに住む2人の住民は ポートホークスベリーで盗難を犯したと 起訴されています 車やトラックから盗まれた物も含まれています Two Halifax residents are charged with thefts in Port Hawkesberry, including items from cars and a truck.

ハリファックス地区の2人の人物 ビクター・マクナマラ (28) とメラニー・マハール (30), ノバ・スコットランド州ポート・ホークスベリーで 連続盗難を犯したとして,複数の罪で起訴されました. Two individuals from the Halifax area, Victor McNamara (28) and Melanie Mahar (30), have been charged with multiple offenses following a series of thefts in Port Hawkesberry, Nova Scotia. 盗難 に は , かぎ の かけ られ て い ない 車 の 物 や トラック の 盗難 が 関係 し て い まし た。 The thefts involved items from unlocked vehicles and the theft of a truck. マクナマラは 拘留中 マハルは条件で釈放された McNamara is in custody, while Mahar has been released on conditions. 警察 は , 関連 し た 映像 や 情報 を 提供 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Police are urging the public to provide any relevant footage or information.