科学 者 たち は , 光合成 に 刺激 さ れ た レーザー 技術 を 開発 し て , 持続 可能 な 宇宙 空間 の 動力 と 地球 の 利用 を 可能 に し て い ます。 Scientists develop laser tech inspired by photosynthesis for sustainable space power and Earth use.
ハイリオット=ワット大学の科学者は、光をレーザー光線に変換する光合成によって触発されたレーザー技術を開発している。 Scientists at Heriot-Watt University are developing a laser technology inspired by photosynthesis that converts sunlight into laser beams. 地球の新たな部品の必要なく 宇宙探査の持続可能な 動力源を提供し クリーンなエネルギー源を 地球上に提供できます This could provide a sustainable power source for space exploration without the need for new parts from Earth and offer a clean energy source on Earth. APACEという国際プロジェクトでは,欧州イノベーション理事会とInnovate UKが資金提供しており,3年以内に試作を試みるという目標です. Funded by the European Innovation Council and Innovate UK, the international project, APACE, aims to test a prototype within three years.