ブリティッシュコロンビア州サリーで2人の若者が刺されました。RCMPは、10代の容疑者を見つけるために公的支援を求めています。 Two youths were stabbed in Surrey, BC; RCMP seek public help in finding teen suspect.
11歳と13歳の二人の青年が11時45分頃にブリティッシュコロンビア州サリーで刺され,不死身の負傷で病院に運ばれた. On November 14 at around 1:45 p.m., two youths aged 11 and 13 were stabbed in Surrey, British Columbia, and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 容疑者は10代半ばの黒人男性で,最後に目撃されたのは黒のフードとズボンと靴とニケマスクで,フィットネス社へ向かった. The suspect, a Black male in his mid-to-late teens, was last seen wearing a black hoodie, pants, shoes, and a Nike mask, heading towards a fitness company. Surriy RCMPは,公共の支援を求め,情報提供者又はダッシュカム映像提供者に対し,ファイル2024-169392を引用して604-599-052へ連絡をとるよう促している. The Surrey RCMP is seeking public assistance and urges anyone with information or dashcam footage to contact them at 604-599-0502, quoting file 2024-169392.