中国とルーマニアは、ブカレストのフォーラムと75年間の外交関係を祝った。 2016年1月2日閲覧. ^ "今後の技術と気象に関する指導が英語に充実して,全面的に調整する:中国とルーマニアはブカレストのフォーラムと75年間のつながりを表明し,技術と気候に焦点を当てた". China and Romania celebrated 75 years of diplomatic ties with a forum in Bucharest, focusing on future tech and climate合作。 Since the instruction prioritizes English, I'll adjust to fully comply: China and Romania marked 75 years of ties with a forum in Bucharest, focusing on tech and climate.
中国 と ルーマニア は , ブカレスト の ある 学会 と 75 年 に わたる 外交 的 な 関係 を 示し , 約 100 人 の 学 者 や 当局 者 を 集め まし た。 China and Romania marked 75 years of diplomatic ties with an academic forum in Bucharest, gathering about 100 scholars and officials. 中国大使館とルーマニア学園と共同で開催されたこのイベントは,諸国の長期の科学的コラボを強調し,気候変動やAIなどの新技術の新興技術や世界的課題におけるより深い連携を促した. The event, co-hosted by the Chinese Embassy and Romanian Academy, highlighted the countries' long scientific collaboration and urged deeper partnerships in emerging technologies and global challenges like climate change and AI. 6 回 の 講演 で は , AI , 気候 の 変化 , 文化 の 交換 など が 取り上げ られ , 今後 の 研究 の 協力 関係 が 概説 さ れ まし た。 Six lectures covered topics including AI, climate change, and cultural exchanges, outlining future research cooperation.