カーソン市は、偽の水法案メールを巻き込んだ詐欺を住民に警告している。 合法的請求は郵便でのみ行われる。 Carson City warns residents of a scam involving fake water bill emails; legitimate bills only come via mail.

カーソン市は住民に対し、不正な水道請求書のメールを添付した詐欺について警告している。 Carson City warns residents about a scam involving fraudulent water bill emails requesting past-due payments. 市町村は,請求のメールは使わないと強調している. USPSを通じて,具体的なアカウントを備えた通知が提供されている. The city stresses it does not use email for billing; notices come via USPS with specific account details. 詐欺師は料金やサービス中断を 脅かすが 市は未払い借金のために サービスを中断しない Scammers threaten fees or service interruption, but the city does not cut off service for outstanding debts. 質問は (775) 887-2092に電話するか,Treasurer@carson.orgにメールする. For questions, residents can call (775) 887-2092 or email treasurer@carson.org.