電力会社やガス会社に 代理人を偽装する詐欺は 極端な天候の時に増加します Utility scams involving impersonation of water, electric, or gas company reps rise during extreme weather events.

詐欺師は水道,電気,ガス会社の代表を偽装して 極端な暑さや寒さで 詐欺が増加します Utility scams rise during extreme heat or cold events as fraudsters impersonate water, electric, or gas company reps. 携帯に電話やメールを送ったり 家を訪ねたり 支払いを直ちにしないと サービスを停止すると脅します They may call, text, or visit homes, threatening service deactivation if immediate payments aren't made. 正当な会社は チェックやクレジットカードを 受け取りますが 預金カードやギフトカード デジタルウォレットアプリや 送金ではありません Legitimate companies accept checks or credit cards, not prepaid debit cards, gift cards, digital wallet apps, or wire transfers. 電話を切ってユーティリティの公式番号に電話して発信者を確認し、知らない人を家に入れないでください。 Verify callers by hanging up and calling the utility's official number, and never let unknown individuals into your home.