トロントで殺人容疑で 少年が起訴され 1人が死亡し 100発の銃撃が 発生しました Teen charged with murder in Toronto shootout that left one dead and involved 100 gunshots.

16歳の少年が4月にマシュー・ベルガートの射殺で2級殺人で起訴され,トロントのクイーンウエストエリアで発砲事件が発生したあと8人の容疑者が起訴された. A 16-year-old boy has been charged with second-degree murder in the April shooting death of Matthew Bergart and is among eight suspects charged following a shootout in Toronto's Queen West area. この 事件 に は , 録音 スタジオ の 外 の 二つ の グループ の 間 で 100 発 の 銃声 が 関係 し て い まし た。 The incident involved 100 gunshots fired between two groups outside a recording studio. 警察は16丁の火器を押収し,いずれもアメリカまで遡り,23人を逮捕した。 Police seized 16 firearms, all traced back to the US, and arrested 23 people, with two suspects still at large. 警察は,若者が重大な犯罪に巻き込まれるのを心配している. Police are concerned about the involvement of young people in serious crime.