オンタリオ 州 で は , 性 犯罪 者 の 名前 を 変え たり , 監視 を 強化 し たり する ため の 新しい 法律 が 制定 さ れ て い ます。 Ontario plans new laws to prevent sex offenders from changing names and to enhance monitoring.
オンタリオ 州 で は , 登録 さ れ た 性 犯罪 者 が 自分 たち の 名前 を 法的 に 変える の を 防ぐ 新しい 法律 が 制定 さ れ て い ます。 Ontario is planning new legislation that would prevent registered sex offenders from legally changing their names. クリストファーの法律の一部に規定する変更は,犯罪者がメールやソーシャルメディアのアカウントを公開し,ユーザ名の変更を報告し,新パスポートや運転免許証の届出などより厳格な旅行規則を遵守することを義務付けるものとする. Part of Christopher's Law, the changes will also mandate that offenders disclose their email and social media accounts, report any username changes, and adhere to stricter travel rules, including reporting new passports or driver's licenses. 1998年に性犯罪者に殺された11歳のクリストファー・ステファンソンにちなんで名付けられましたが,この法律は,警察が性犯罪を解決し,子どもを保護するよう支援することを目的としています. Named after Christopher Stephenson, an 11-year-old murdered by a sex offender in 1998, the law aims to assist police in solving sex crimes and protecting children.