Omanとバーレーンの共同委員会は,貿易,投資その他の分野における協力の強化を目指す. Oman and Bahrain's joint committee meeting aims to boost cooperation in trade, investments, and other sectors.
オマーン・バレーン合同委員会の第8回会合は,オマンの外務大臣,サイード・バドル・ビン・ハマド・ビン・ハムード・アル・ブサイディとバレーンの外務大臣,アブドゥラティフ・ビン・ラシド・アル・ザヤニが共同で主催した. The eighth session of the Joint Omani-Bahraini Committee was co-chaired by Oman's Foreign Minister, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood Al Busaidi, and Bahrain's Foreign Minister, Abdullatif bin Rashid Al Zayani. この会議は,貿易,投資,インフラ,観光,ロジック,産業,銀行等の分野における連携の強化を目的としていた. The meeting aimed to enhance cooperation in sectors including trade, investments, infrastructure, tourism, logistics, industry, and banking. 両国間の貿易は2024年8月までに118百万オマーン・リアル (約3億6000万ドル) に達し,共同投資も増加しています. Trade between the two countries reached 118 million Omani rials (about $306 million) by August 2024, with joint investments also on the rise. この 総会 で は , 両国 間 の 経済 的 な つながり が 増大 し , 政治 的 な 協力 関係 が 続い て いる こと が 強調 さ れ まし た。 The session highlighted the growing economic ties and ongoing political cooperation between the two nations.