スーダンで使われるフランス製の軍事技術は,国連の武器禁止に違反し,アムネスティ・インターナショナルは伝えている. French-made military tech used in Sudan violates UN arms embargo, Amnesty International reports.

アムネスティ・インターナショナルは、スーダンではフランス製の軍事技術がUAEで製造された装甲車両に利用されていることを発見しました。 ダルフールでの国連武器禁止に違反している可能性があります。 Amnesty International has found that French-made military technology is being used on UAE-built armored vehicles in Sudan, likely violating the UN arms embargo on Darfur. フランスで製造されたガリクス防衛機構は、スーダンの急激な支援部隊が使用するこれらの車両に備わっている。 The Galix defense system, manufactured in France, is fitted on these vehicles used by Sudan's Rapid Support Forces. アムネスティは,フランスがUAEへの供給を停止し,国連がスーダン全部に武器禁止を延長するよう求めている. Amnesty calls for France to halt supply to the UAE and for the UN to extend the arms embargo to all of Sudan.