フロリダ州選出のマット・ゲーツ下院議員は、トランプ氏の司法長官指名から数日後、倫理調査の最中に辞任した。 Florida Rep. Matt Gaetz resigns amid ethics investigation, days after Trump's Attorney General nomination.
フロリダ州共和党のマット・ゲーツ下院議員は、次期大統領ドナルド・トランプが彼を司法長官に指名した後、議会を辞任した。 Florida Republican Congressman Matt Gaetz resigned from Congress after President-elect Donald Trump nominated him for Attorney General. 彼の辞任は、直ちに発効し、性的違法行為と薬物使用の疑惑に対する長期にわたる倫理調査に終止符を打つ可能性があります。 His resignation, effective immediately, may end a long-running ethics investigation into alleged sexual misconduct and drug use. 下院倫理委員会は、ゲーツに関する報告書の公開について投票する予定だったが、彼の辞任は、彼らがもはや調査を続ける管轄権を持たないことを意味する。 The House Ethics Committee was set to vote on releasing a report on Gaetz, but his resignation means they no longer have jurisdiction to continue their probe. フロリダ州知事は、ゲーツ氏に代わる特別選挙のスケジュールを設定する。 Florida's governor will set the timeline for a special election to replace Gaetz.