ニュージーランドは、インフラの質を向上し、民間投資を引き付けるため、PPPのフレームワークを更新しています。 New Zealand updates PPP framework to improve infrastructure quality and attract private investment.
ニュージーランド政府は,インフラ整備事業における私的投資の促進を図るため,公共団体パートナーシップ(PPP)の枠組みを更新した. The New Zealand government has updated its Public-Private Partnership (PPP) framework to attract more private investment in infrastructure projects. 新しい戦略は、PPPPの入札と自販事業とをかなり比較することで、質と成果の向上を確保することを目的としている。 The new strategy aims to ensure better quality and outcomes, not just lower costs, by fairly comparing PPP bids with self-delivered projects. また,民間の請負業者のリスクを軽減する措置を導入し,当該事業では金の貸借借金の利用を許可する. It also introduces measures to reduce risks for private contractors and allows projects to use Crown borrowing for financing. この枠組みは,プロジェクト結果の向上と国際的専門知識の促進を目指す. The framework seeks to enhance project outcomes and attract international expertise.