ニュージーランドのインフラ整備委員会は,30年にわたる国立インフラ整備計画の申請をしようとする.
New Zealand's Infrastructure Commission seeks input for a 30-year National Infrastructure Plan.
ニュージーランドのインフラ整備委員会は,30年にわたる国立インフラ整備計画の申請を収集するための協議書を発表した.
The New Zealand Infrastructure Commission has released a discussion document to gather input for a 30-year National Infrastructure Plan.
この計画の目的は,政令の施行を指導し,インフラの整備に出資者の自信を高めることである.
This plan aims to guide decision-making for government and enhance investor confidence in infrastructure.
キーセクションは,計画の必要性,インフラの整備の必要性,計画計画的事業及び資産管理に関する事項について準用する.
Key sections address the necessity of the plan, identification of infrastructure needs, planned projects, and asset management.
草案は2025年半ばまでに準備が整い,公的な協議の後,その年の後半に最終版が発表される予定です.
A draft will be ready by mid-2025, with a final version expected later that year, following public consultation.