中国 の 研究 者 たち は CRISPR を 用い て , 大きさ や 収穫 量 を 減らさ ず に 甘く する トマト を 作り まし た。 Chinese researchers used CRISPR to create sweeter tomatoes without reducing size or yield.

中国 の 研究 者 たち は , トマト の 遺伝子 を 2 個 修正 する ため に CRISIPR を 用い て き まし た。 Researchers in China have used CRISPR to modify two genes in tomatoes, increasing their sweetness by up to 30% without reducing size or yield. 編集 さ れ た トマト に は 種子 が 少なく て 軽い もの が あり ます が , 十分 な 繁殖 率 を 保っ て い ます。 The edited tomatoes have fewer and lighter seeds but maintain good germination rates. こう し た 突破 口 が あれ ば , 今後 数 年 以内 に スーパーマーケット の 甘い トマト に なる か も しれ ず , 他 の 作物 に も 応用 できる か も しれ ませ ん。 This breakthrough could lead to sweeter tomatoes in supermarkets within the next few years and may be applicable to other crops.