サムスンは、今年の韓国の小さな企業と100以上の特許をシェアし、イノベーションを促進した。 Samsung shared over 100 patents with small South Korean firms this year to boost innovation.

サムスン電子工学は今年、韓国の小企業と100以上の特許を共有した。 2015年度の共同成長促進を目指すプログラムの一部である。 Samsung Electronics shared over 100 patents with smaller South Korean businesses this year, part of a 2015-launched program aimed at promoting shared growth. これまでサムスンは673社と特許を交付し,バイオメトリックベースのルートアドバイザーやテレビとスマートフォンのワイヤレスデータ共有など革新的な製品の開発を促進している. So far, Samsung has shared 1,210 patents with 673 companies, helping them develop innovative products like biometric-based route recommendations and wireless data-sharing between TVs and smartphones. 貿易産業エネルギー省は、小企業間のイノベーションを推進するこの取り組みを支持している。 The Ministry of Trade, Industry and Energy supports this initiative to drive innovation among smaller firms.