韓国の主要企業は2023年に研究開発費を過去最高の72兆5000億ウォンに引き上げ、サムスンが23兆9000億ウォンでトップとなった。 Major South Korean companies raised R&D spending to a record 72.5 trillion won in 2023, with Samsung leading at 23.9 trillion won.

韓国の主要企業は、景気減速で売上高が2.8%減少したにもかかわらず、2023年の研究開発費を前年比8.7%増の過去最高の72兆5000億ウォン（521億2000万ドル）に増やした。 Major South Korean companies increased R&D spending to a record high of 72.5 trillion won ($52.12bn) in 2023, up 8.7% from the previous year, despite a 2.8% drop in sales amid economic slowdown. 研究開発投資額ではサムスンが23兆9000億ウォンで前年比14.4%増となり、全体の32.9%を占めた。 Samsung led R&D investments with 23.9 trillion won, a 14.4% increase from the previous year, accounting for 32.9% of the total. 現代自動車は研究開発費3兆7千億ウォンで2位となった。 Hyundai Motor ranked second with 3.7 trillion won in R&D spending.