イランとロシアは,米国の制裁を回避するため,相互のATMで現金の撤退を許可するための支払制度を結び付けている. Iran and Russia link payment systems to bypass US sanctions, allowing cash withdrawals in each other’s ATMs.

イランとロシアは国家の支払制度であるミールとシェタブを結び付け、取引で米ドルを回避した。 Iran and Russia have connected their national payment systems, Mir and Shetab, to bypass the US dollar in their transactions. この動きは米国の制裁に対抗するため、イラン人がロシアのATMからルブルを撤退させ、その後、ロシアやイランではロシアで現金を購入できるようにする。 This move, aimed at countering US sanctions, allows Iranians to withdraw rubles from Russian ATMs in the first phase, with subsequent phases enabling Russians to withdraw cash in Iran and Iranians to make purchases in Russia. このリンクは,両国が経済連携を強化し,米ドルへの依存を軽減するための努力を反映している. The linkage reflects the two countries' efforts to strengthen economic ties and reduce reliance on the US dollar.