携帯 用 の トイレ に 爆弾 が 仕掛け られ て い た ため , オハイオ 州 の ネストレ ・ パーリーナ 工場 の 労働 者 900 人 が 避難 し まし た。 Bomb threat note in a portable toilet led to the evacuation of 900 Nestle Purina factory workers in Ohio.

携帯トイレの壁に書かれた爆弾の脅威は 月曜日にオハイオ州ウィリアムズバーグ郡にあるネスレ・プリーナ・ペットケア工場の 約900人の従業員の避難を 引き起こしました A bomb threat written on a portable toilet wall caused the evacuation of nearly 900 employees at the Nestle Purina PetCare factory in Williamsburg Township, Ohio, on Monday. この脅迫状は午前9時頃に発見され,クレモント郡保安官事務所と爆弾処理犬の2時間捜索に至った. The threatening note was found around 9 a.m. and led to a two-hour search by the Clermont County Sheriff's Office and bomb-sniffing dogs. 工場は正午までに 掃除され 調査は続いています The factory was cleared by noon, and the investigation continues. ポータブルトイレは,工場の監視カメラの範囲外だった. The portable toilet was outside the range of the factory's surveillance cameras.