小型飛行機がオンタリオ州ミドルセックス南西部で墜落し,生命を脅かすような負傷は3人入院した. Small plane crashes in Southwest Middlesex, Ontario, hospitalizing three with non-life-threatening injuries.
3人が非死傷者で入院していたのは、オンタリオ州ロンドン付近のサウスウェスト・ミネセクスで、土曜午後4時45分頃に小飛行機が墜落したため,4人が乗車していたが,一人が負傷していないままだった. Three people were hospitalized with non-life-threatening injuries after a small plane crashed in Southwest Middlesex, near London, Ontario, on Saturday around 4:45 p.m. Four people were on board, and one remained uninjured. 飛行 機 は 着陸 し よう と し て い た 時 に 転覆 し た と 伝え られ て い ます。 The plane reportedly flipped over during the landing attempt. オンタリオ警察及び運輸安全委員会は,この事件を調査している. The Ontario Provincial Police and the Transportation Safety Board are investigating the incident.