エア・インド航空のパイロットが 退職年齢の違いを理由に ヴィスタラとの合併を抗議している. Air India pilots protest upcoming merger with Vistara over differing retirement age limits.

エア・インディアのパイロットグループは,老齢の制限が異なるためビスタラとの合併に不満を抱いている. A group of Air India pilots is unhappy about the upcoming merger with Vistara due to different retirement age limits. 航空 インド の パイロット は 58 歳 で 引退 し , ビスタタ の パイロット は 60 歳 まで 働き ます。 Air India pilots retire at 58, while Vistara pilots can work until 60. 管理者はまだこの問題を提起していないため,エア・インディアのパイロットたちの間で懸念が生じている. The management has not yet addressed this issue, causing concern among Air India pilots. 合併はタタグループ航空事業の統合の一環で 11月11日に予定されています The merger, part of Tata Group's consolidation of its aviation business, is set for November 11.