看護師のナタリー・レイ・バーンズ(35歳)は、オートバイのジェームズ・ホイトンを事故で死亡させた罪で有罪判決を受けました。 Nurse Natalie Rae Barnes, 35, was sentenced for causing motorcyclist James Huyton's death in a crash.

看護師のナタリー・レイ・バーンズ 35歳 サウスポートのビスファム・ロードで 自転車に乗っていた32歳のジェームズ・ヒュートンを 意図せず殺した Nurse Natalie Rae Barnes, 35, unintentionally killed motorcyclist James Huyton, 32, while turning her car into his path on Bispham Road in Southport. 事件は、ビスケットのために停車した後、彼女が仕事に行く途中に起こった。 The incident occurred as she was on her way to work after stopping for biscuits. 彼女が心肺蘇生法を試みたにもかかわらず、ホイトンは現場で死亡したと宣告された。 Despite her attempts to perform CPR, Huyton was pronounced dead at the scene. バーンズは不注意な運転で死亡し,9ヶ月の懲役判決を受けたことを認め,18ヶ月の禁固処分を受けた. Barnes admitted to causing death by careless driving and received a nine-month prison sentence, suspended for 18 months. 事故の遺憾の意を表明した. She expressed remorse for the accident.