ミャンマーの軍事指導者は中国を訪問し,騒乱の最中にサミットに出席し,経済連携を強化する.
Myanmar's junta leader visits China to attend summits and bolster economic ties amid turmoil.
ミャンマーの軍事指導者,ミン・アウン・フーリングが2021年のクーデター以来今週初めて中国を訪問している.
Myanmar's junta leader, Min Aung Hlaing, is visiting China this week for the first time since the 2021 coup.
彼はメコン大亜地域とACMECSサミットに参加し,カンボジア,ラオス,ベトナムからの当局者とクンミンで会います.
He will attend the Greater Mekong Subregion and ACMECS summits, and meet with officials from Cambodia, Laos, and Vietnam in Kunming.
この旅の目的は、ミャンマーが現在進行中の軍事紛争と抵抗運動の中で、経済と開発の連携を強化することであり、この地域における中国の戦略的利害を懸念している。
The trip aims to strengthen economic and development cooperation amid Myanmar's ongoing military struggles and resistance movements, which have raised concerns for China's strategic interests in the region.