ミャンマーの軍事指導者は,地震の危機と国際批判の最中に,地域サミットに出席している。 Myanmar's junta leader attends regional summit amid earthquake crisis and international criticism.

ミャンマーの軍事指導者、ミン・アウン・フーリングは、抗議にかかわらずバンコクの地域サミットに出席し、国内で現在進行中の地震危機にあつて3,100人以上が死亡している。 Myanmar's junta leader, Min Aung Hlaing, attended a regional summit in Bangkok despite protests and the country's ongoing earthquake crisis, which has killed over 3,100 people. 国際 的 な 援助 が 送ら れ て き ます が , 政府 当局 は 人道 的 な 近づき を 制限 する 批判 に 直面 し ます。 International aid pours in, but the junta faces criticism for limiting humanitarian access. Min Aung Hlaingは、インドのナレンドラ・モディ首相のような指導者と会談し、救済活動と地域協力について協議した。 Min Aung Hlaing met with leaders like Indian Prime Minister Narendra Modi to discuss relief efforts and regional cooperation. 国連は,被害を受けた地域における軍国による攻撃を報告した53件を警告し,政権の対応を懸念している. The UN warns of 53 reported attacks by the junta in affected areas, raising concerns about the regime's response.