インドでは,村長の供述で,警察は調査中に唾をなめさせたと云った.
In India, a village head's rep claims police forced him to lick his spit during an investigation.
インドのナシラバドでは,村長のスジル・スマトラ氏の代表が,無許可のパフォーマンスを捜査中に自分の唾液をなめるよう警察から強要されたと伝えられている.
In Nasirabad, India, a village head's representative, Sushil Sharma, was allegedly coerced by police to lick his own spit during an investigation into an unauthorized performance.
警察 は , シャルマ と その 仲間 たち が アルコール の 影響 を 受け て いる 間 に 騒動 を 起こし た と 主張 し まし た。
Police claimed Sharma and his associates caused a disturbance while under the influence of alcohol.
シャーマは警察を襲撃し,₹2ラックスの賄賂を要求した.
Sharma accused the police of assault and demanding a bribe of ₹2 lakh.
警察局長は この疑惑の調査を開始しました
The Superintendent of Police has initiated an investigation into these allegations.