エチオピアは,ガスで発電された民間自動車の輸入を禁止し,難航中の電気自動車の推進を図る. Ethiopia bans gas-powered private vehicle imports to promote electric vehicles amid challenges.

エチオピアは,ガス発電自動車の輸入を禁止し,電気自動車(EV)の使用を推進し,燃料依存を減らすことを目指す第一国となった. Ethiopia has become the first country to ban the import of gas-powered private vehicles, aiming to promote electric vehicle (EV) use and reduce fuel dependency. しかし , 不 安定 な 電力 供給 , 予備 部品 の 不足 , 熟練 し た 技術 者 の 不足 など の 問題 は なかなか 解決 さ れ ませ ん。 However, challenges persist, including an unstable electricity supply, lack of spare parts, and insufficient skilled mechanics. 政府は毎月の電気自動車の輸入を増加させ,インフラの整備に投資することを計画しているが,多くの住民は疑問を持ち,ガソリン自動車に逆戻りしている。 While the government plans to increase monthly electric car imports and invest in charging infrastructure, many residents are skeptical, with some reverting to gasoline vehicles.