マサチューセッツ州メトウエンでI-495が墜落 2人死亡 2人負傷 調査を促した A crash on I-495 in Methuen, Massachusetts, killed two and injured two, prompting an investigation.

土曜日の朝早く,マサチューセッツ州メスウエンで, 州間高速道路495号線で, 事故が起きた. 2人が死亡,2人が負傷した. A crash on Interstate 495 northbound in Methuen, Massachusetts, early Saturday morning resulted in two fatalities and two injuries. それ に 対する 回答 者 たち は , 1 本 の 木 に 衝突 し た 小型 トラック を 見つけ , その 中 に 4 人 の 居住 者 を 閉じ込め まし た。 Responders found a pickup truck that had collided with a tree, trapping four occupants inside. 一 人 の 人 が 現場 で 死亡 し , 別 の 人 が 病院 で 負傷 し まし た。 One person died at the scene, while another succumbed to injuries at the hospital. 調査員は別のドライバーに ヒット・アンド・ランがある可能性を調べている Investigators are exploring the possibility of a hit-and-run involving another driver. その 日 の 午前 中 , 現場 は きれい に され , また 再開 さ れ まし た。 The scene was cleared and reopened later that morning.