RCMPはニコラス・ベランジャーと マシュー・ノイフェルドを スウィフト・ストリームで銃器関連暴力で 捜索中です RCMP seek Nicolas Belanger and Mathew Neufeld for firearm-related violence in Swift Current.
カナダのスウィフト・ストリーム RCMPは 銃器による暴力事件に関連した ニコラス・ベランジャー (35) と マシュー・ニューフェルド (28歳) の2人を捜索しています The Swift Current RCMP in Canada are searching for two men, Nicolas Belanger (35) and Mathew Neufeld (28), linked to two violent incidents involving firearms. 10月25日閲覧. ^ a b 拳銃が放火され,その後10月29日侵入と暴行が行われ,現金と車両が盗難された. On October 25, a gun was discharged during a fight, followed by a break-in and assault on October 29, where cash and a vehicle were stolen. 二 人 と も 暴行 や 窃盗 を 含め , 複数 の 容疑 に 直面 し て い ます。 Both men face multiple charges, including assault and theft. 彼らはスウィフトカレントまたはメディシンハットエリアにいるかもしれません。 They may be in the Swift Current or Medicine Hat areas. 一般 の 人々 は , 目撃 者 を 警察 に 報告 する よう 強く 勧め られ て い ます。 The public is urged to report any sightings to the police.