ADBはネパールの農業の近代化と農業の促進を助けるために8500万ドルの融資を承認した。 The ADB approved an $85 million loan to help Nepal modernize irrigation and enhance agriculture.

アジア開発銀行 (ADB)は、ネパールの灌漑設備の近代化と農業生産の促進に5500万ドルの融資を承認した。 The Asian Development Bank (ADB) has approved an $85 million loan for Nepal to modernize its irrigation systems and boost agricultural output. 灌漑近代化推進プロジェクトは,5つの県で約5万6千人の農家が3万1千ヘクタールを突破して利益を得る. The Irrigation Modernization Enhancement Project will benefit around 56,000 farm households across five provinces, covering over 31,000 hectares. このプロジェクトの総額は1億3,600万ドルで,ネパール政府や農業従事者からの貢献は1億3,600万ドルで,一方,共同事業を通じて追加の資金が調達されている. The project’s total cost is $133.64 million, with contributions from the Nepalese government and farmers, while additional funding is being sought through co-financing.