RBNZは高額な住宅価格と利率による住宅ローンのコストの上昇を報告し,政府は長期住宅供給を改善して,住宅の価格を低減することを目指している. RBNZ reports high house prices, rising mortgage costs due to interest rates; government aims to improve long-term housing supply for affordability.

ニュージーランド 準備 銀行 (RBNZ) は,住宅 価格 が 減退 し た とき に も,高利率 の 影響 で 住宅 ローン 費用 が 増加 し て いる の で,買い手 の ため に 高額 な 価格 が 依然 存在 し て いる,と 報告 し て い ます. The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) reports that while house prices have eased, they remain high for buyers, with rising mortgage costs due to elevated interest rates. 最近の税制政策の変更は投資家の需要を刺激するかもしれないが,全体的な活動は弱っている. Recent tax policy changes may stimulate investor demand, but overall activity is weak. 政府が目指しているのは 長期住宅の供給を高め 住宅の価格を向上させることです The government aims to enhance long-term housing supply to improve affordability. RBNZは厳しい経済状況下での 慎重な借入を認めているが,ニュージーランド金融システムの回復力を強調している. The RBNZ acknowledges cautious borrowing in a tough economic climate but highlights the resilience of New Zealand's financial system.