ニュージーランドの研究は,感染制御と費用対効果の改善のために,単一収容の病院室に移行しています.
New Zealand studies shift to single-occupancy hospital rooms for improved infection control and cost-effectiveness.
ニュージーランドは,感染制御の改善,患者のプライバシー,費用対効果を重視する研究によって,複数のベッドの病院室から単一収容の設計への移行を検討しています.
New Zealand is considering a shift from multi-bed hospital rooms to single-occupancy designs, driven by research emphasizing improved infection control, patient privacy, and cost-effectiveness.
単一室は病院で感染するリスクを低減し,認知症のような病気の高齢者をより良く収容できると研究が示しています.
The study indicates that single rooms can lower the risk of hospital-acquired infections and better accommodate aging patients with conditions like dementia.
支持者は,国際的に優れた慣行に沿って,新しい病院の建設や改修の標準として単人部屋を採用することを推奨しています.
Advocates recommend adopting single rooms as a standard for new hospital constructions and renovations, aligning with international best practices.