サンホセの住人は,ベイエリアの住宅危機のなか",ハリー・ポッター・キュービィ"を賃貸にしています. A San Jose resident offers a "Harry Potter cubby" for rent amid Bay Area's housing crisis.
カリフォルニア州サンノゼでは、ある住民が「ハリー・ポッターのカビー」を、階段の下の3×10フィートのスペースを月額250ドルで貸し出しています。 In San Jose, California, a resident has listed a "Harry Potter cubby" for rent, a 3-by-10-foot space under stairs for $250 a month. このユニークな提案は 人気キャラクターの生活条件を思い出させてくれます 湾岸地域の住宅危機を反映しています 賃貸の半分以上が全国平均を超えています This unique offering, reminiscent of the popular character's living conditions, reflects the Bay Area's housing crisis, where over half of rentals exceed the national average. 広告は 家事をするよう要求し 好きなことを指定しますが カリフォルニア州法は 犯罪歴に基づく差別を禁止しています The ad requires tenants to do chores and specifies preferences, but California law prohibits discrimination based on criminal records.