1938年,デスマインの最後の乞食の夜; ハロウィーンのトリック・オア・トリートメントは天候のため10月31日に移動. 1938 marks Des Moines' last Beggars' Night; Halloween trick-or-treating moves to Oct 31 due to weather.

1938年以来初めて アイオワ州 デスモインでは ハロウィーンに子供たちが トリック・オア・トリートをするようになり 伝統的な"乞食の夜"から 離れていきました For the first time since 1938, Des Moines, Iowa, will have children trick-or-treating on Halloween, moving away from the traditional Beggars' Night, typically held the day before. 厳しい天気予報が引き起こされたこの変化は ハロウィーンの祝賀に合わせて全国的に行われています This change, prompted by severe weather forecasts, aligns with Halloween celebrations nationwide. 乞食の夜は元々 破壊行為を抑制するために 設立され 子供たちが お笑い話をして プレゼントを貰うように要求されました Beggars' Night was originally established to curb vandalism, requiring kids to tell jokes for treats. 地域の多くの郊外では,同じ日にハロウィーンも祝われます. Many suburbs in the area will also celebrate Halloween on the same day.