カナダの野党指導者が議会のディワリ祝いを中止し, 海外に住むインド人の反発を引き起こした. Canada's opposition leader cancels Diwali celebration at Parliament Hill, triggering backlash from Indian diaspora.
カナダの野党指導者ピエール・ポイリエヴレは,インドとの外交上の緊張のなか,カナダ議会の恒例のディヴァリ祝賀を中止したことで,海外インド友達の反発に直面した. Canada's opposition leader, Pierre Poilievre, faced backlash from the Overseas Friends of India Canada for canceling the annual Diwali celebration at Parliament Hill amid diplomatic tensions with India. 海外に住むインド人は失望を表明し,この中止を差別的行為だと見ています. The Indian diaspora expressed disappointment, viewing the cancellation as a discriminatory act. このイベントは自由党の国会議員の下で進行しますが、コミュニティは、この敏感な時期に疎外されていると感じている、認識された体系的な偏見に対する謝罪と行動を求めています。 Although the event will proceed under a Liberal MP, the community seeks an apology and action against perceived systemic bias, feeling marginalized during this sensitive time.