ナイジェリアのティヌブ大統領は安全で信頼性の高い輸送のために,改装された大統領用ジェット機を購入した.
Nigeria's President Tinubu purchases refurbished presidential jet for safety and reliable transportation.
ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領広報担当者のバヨ・オナヌガは,ティヌブ氏が安全を確保し,古い航空機の潜在的な故障を避けるために,改装された大統領ジェット機を購入したと明らかにした.
Bayo Onanuga, spokesperson for Nigeria's President Bola Tinubu, clarified that Tinubu purchased a refurbished presidential jet to ensure safety and avoid potential malfunctions from older aircraft.
彼は,艦隊の多くのジェット機が時代遅れで,維持費が高くて,
He noted that many jets in the fleet are outdated and costly to maintain.
国会で承認されたこの決定は、ティヌブが権力を引き継ぐまで、ジェット機は任期後もナイジェリアの所有物であり続けるまで、信頼できる交通手段を提供することを目指している。
The decision, approved by the National Assembly, aims to provide reliable transportation for Tinubu until he hands over power, with the jet remaining Nigeria's property post-term.