ナイジェリアのティヌブ大統領は,安全とコストの懸念に対処するために,19歳のボーイングB737-700を代替するために新しいエアバスA330ジェットを取得しました.
Nigerian President Tinubu acquires a new Airbus A330 jet to replace a 19-year-old Boeing B737-700, addressing safety and cost concerns.
ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は,前大統領オルセグン・オバサンジョの任期中に購入された19歳のボーイングB737-700を代替するために,新しいエアバスA330ジェットを入手しました.
Nigerian President Bola Tinubu has acquired a new Airbus A330 jet to replace a 19-year-old Boeing B737-700 purchased during former President Olusegun Obasanjo's tenure.
ナイジェリアは,この新機を低価格で購入し,ナイジェリアのメンテナンスと燃料コストを大幅に削減した.
The new aircraft was reportedly bought at a reduced price, leading to significant savings in maintenance and fuel costs for Nigeria.
古い航空機を交換する決定は,ナイジェリア議会の調査が,特にサウジアラビアへの旅行中に故障した後の,安全記録とコスト効率に関する懸念を提起した後に起こりました.
The decision to replace the older aircraft came after a Nigerian parliamentary investigation raised concerns about its safety record and cost efficiency, particularly after a malfunction during a trip to Saudi Arabia.
国の上院の安全保障と諜報委員会が 運用費と停機時間を削減するために 古い航空機の交換を推奨しました
The country's Senate security and intelligence committee recommended replacing the aging aircraft to reduce operational expenses and downtime.