7人がモントリオールでの車衝突で負傷 運転手が逃亡 捜査中 7 injured in vehicle strike during Montreal fight; driver fled, investigation ongoing.
日曜日早朝、モントリオールのローズモント・ラ・プティット・パトリエ地区での喧嘩中に車が彼らを襲った後、7人が負傷した。 Seven people were injured after a vehicle struck them during a fight in Montreal's Rosemont-La Petite-Patrie borough early Sunday. 喧嘩はベルアンジャー通りの 招待会場で始まった The altercation began at a reception hall on Bélanger Street. 2人の被害者は警察に発見され,さらに5人は後に医療援助を求めました. Two victims were found by police, while five others later sought medical attention. すべての怪我は生命を脅かすものではありません。 All injuries are non-life-threatening. 運転手は現場から逃げた 警察は事件を捜査中だが 今のところ逮捕はされていない The driver fled the scene, and police are investigating the incident, with no arrests made so far.