3人が負傷 モントリオール警察の銃撃戦で ドラード・デ・オルモで容疑者 3 injured in Montreal police shootout with suspect in Dollard-des-Ormeaux.
3人が負傷しました モントリオール警察と容疑者の間で 銃撃戦で 3 people were injured in a shootout between Montreal police and a suspect in Dollard-des-Ormeaux, Montreal. 事件は銃声で 家の内での口論の電話で始まった The incident began with a call about an argument inside a home with gunshots. 容疑者は銃を向けて 運転手と接近し 2台の車に接近し 警察は銃撃戦を起こした The suspect pointed a firearm at a motorist and then approached a second vehicle where police engaged in gunfire with him. 車の近くにいた2人も負傷した. Two people near the vehicle were also injured. ケベック州の警察の監視機関である独立捜査局が 調査を進めています Quebec's police watchdog, the Bureau des enquêtes indépendantes, is conducting an investigation.