ジョージア・ドリームは,投票不正とEU加盟への反対の懸念の主張にもかかわらず,52.99%で議会選挙に勝利しました. Georgian Dream wins parliamentary elections with 52.99%, despite allegations of vote-rigging and opposition's EU membership concerns.

ビジナ・イヴァニシュビリ政権の政党ジョージア・ドリームは,反対党からの投票不正と選挙の乱用の申し立てにもかかわらず, 52.99%の票を得て,ジョージアで争われた議会選挙で勝利を主張している. Bidzina Ivanishvili's ruling party, Georgian Dream, claims victory in Georgia's disputed parliamentary elections with 52.99% of the vote, despite allegations of vote-rigging and electoral abuse from opposition parties. 結果は,ジョージアが欧米やロシアと 連携するか否かを決定し,EU加盟への申し出に影響を与える可能性があります. The outcome could determine Georgia's alignment with the West or Russia, impacting its EU membership bid. 野党の指導者は,脅迫と不正を理由に,結果に異議を唱え,政府の権威に挑戦すると誓います. Opposition leaders contest the results, citing intimidation and irregularities, and vow to challenge the government's authority.