ガザの飢餓危機は悪化し,人口の40%が 紛争中,食糧不足に直面しています. Gaza hunger crisis worsens with 40% population facing catastrophic food shortages amid ongoing conflict.
ガザで続く紛争は深刻な飢餓危機をもたらし,人口の40%以上が 深刻な食糧不足に直面しています. The ongoing conflict in Gaza has led to a severe hunger crisis, with over 40% of the population facing catastrophic food shortages. 消費者物価指数は2023年10月以降283%上昇し,ジャガイモの価格は急上昇しました. The consumer price index has surged by 283% since October 2023, and the cost of potatoes has skyrocketed. 9月に140万人以上が食料配給を欠き, 重要な食料供給は地域外で滞留しています. More than 1.4 million people lacked food rations in September, while significant food supplies remain stranded outside the region. アメリカ国務長官のアントニー・ブリンケン氏はイスラエルに対し,人道支援を増強するか,軍事援助に対する潜在的な制限に直面するよう促した. U.S. Secretary of State Antony Blinken has urged Israel to enhance humanitarian aid or face potential restrictions on military assistance.