連邦取引委員会 (FTC) の競争問題について,米国地方裁判所は85億ドル規模のタペストリー-カプリの合併を阻止した. U.S. District Court blocks $8.5bn Tapestry-Capri merger, siding with FTC over competition concerns.

米国地方裁判所は,タペストリーとカプリの85億ドルの合併を阻止し,連邦貿易委員会 (FTC) の味方した. A U.S. District Court has blocked the $8.5 billion merger between handbag companies Tapestry and Capri, siding with the Federal Trade Commission (FTC). 裁判官は合併が競争を損なうと判断し,消費者の価格を上昇させる可能性があると判断した. The judge ruled the merger would harm competition and potentially raise prices for consumers. カプリの株は47%下がった タペストリーの株は13%上昇した Capri's stock fell 47%, while Tapestry's shares rose 13%. この取引は日本とEUの規制当局から承認を得ていたが,この判決は米国市場での合併の将来を危うくする. Although the deal had received approval from regulators in Japan and the EU, this ruling jeopardizes the merger's future in the U.S. market.