米政府、史上最大規模のスーパーマーケット合併阻止を求めて訴訟を起こす。 US government sues to block largest supermarket merger in history.
米連邦取引委員会（FTC）とネバダ州、コロラド州は、食料品大手クローガーとアルバートソンズの246億ドル規模の合併を阻止するために訴訟を起こし、この合併は価格の上昇、選択肢の減少、労働者の賃金低下につながるとして主張した。 The Federal Trade Commission (FTC) and the states of Nevada and Colorado have filed lawsuits to block the $24.6 billion merger between grocery giants Kroger and Albertsons, stating that the deal would lead to higher prices, fewer choices, and lower wages for workers. FTCは、合併後の会社は米国の食料品市場の約13％を支配することになり、競争と消費者にとって重大な脅威となると主張している。 The FTC argues that the combined company would control approximately 13% of the U.S. grocery market, posing a significant threat to competition and consumers. FTCは合併が店舗閉鎖や業界の雇用喪失につながるのではないかと懸念を表明している。 The FTC has expressed concerns that the merger would lead to store closures and job losses in the industry.