台湾のライ大統領は 軍事圧力をかけても 領土を中国に譲らないと宣言した Taiwan's President Lai declares no territory will be ceded to China amid military pressure.
台湾のライ・チンテ大統領は,軍事圧力が続いている中,台湾は中国に領土を譲らないと宣言した. Taiwan's President Lai Ching-te has declared that the island will not cede any territory to China amid ongoing military pressure. 島での儀式で, 島戦75周年を記念して, レイは台湾が主権を防衛する決意を強調した. Speaking at a ceremony on the Kinmen islands, commemorating the 75th anniversary of the Battle of Guningtou, Lai emphasized Taiwan's commitment to defend its sovereignty. 台湾海峡で軍事活動が増加した後に, 両側が軍事演習を行い,1949年の内戦以来の長年の緊張を強調した. His remarks follow increased military activity in the Taiwan Strait, where both sides have conducted drills, highlighting the long-standing tensions since the 1949 civil war.